BBM3410Satu: DIRI

Assalamua'laikum dan selamat sejahtera,


Nama diberi Muhamad Nor Bin Norlizan, yang berumur 22 tahun dan kini belajar di Universiti Putra Malaysia (UPM) pada semester 5. Kursus yang saya ambil Ijazah Bacelor Bahasa dan Linguistik Melayu, bernombor matrik 195135. Sekarang saya tinggal di Kolej 12 di mana kolej ini terletak di UPM. Saya telah mendapat pendidikan sejak umur 7 tahun sehingga 19 tahun. belajar bermula di Tadika Taska, Sekolah Kebangsaan Kuala Nerang, Sekolah Menengah kebangsaan Tunku Anum Tunku Abdul Rahman, Sekolah Maktab Mahmud, Sekolah Dato' Syed Ahmad.

Negeri kelahiran saya ialah di negeri Kedah, mempunyai rumah di Kampung Tanjung, Kuala Nerang. saya mempunyai lima adik-beradik dan saya merupakan anak sulung. keluarga saya hanya mempunyai dua lelaki dan tiga perempuan. lima beradik membuatkan rumah saya sentiasa tenang, meriah dengan ragam dan karenah mereka.

BBN3402Satu2019 : Minggu 14 ( Ulasan buku 200 Qoutes)

Ulasan buku quotes

Dalam buku quotes terdapat pelbagai ayat-ayat hikmat yang membawa banyak kebaikan kepada seluruh masyarakat tidak kira sama ada golongan umur. Misalnya, kita dapat sesuatu petikan positif yang ada dalam buku ini memberi satu keyakinan kepada diri kita. Hal ini demikian kerana Buku ini juga akan mengubah dan akan menggambarkan nilai positif terhadap seseorang individu. Antara kata-kata hikmah dalam buku quotes yang saya suka adalah patience is the best medicine for a peace of mind iaitu saya dapat menyedari bahawa kesabaran adalah ubat terbaik untuk ketenangan jiwa. Dengan kesabaran juga, saya dapat melaksanakan pelbagai tugasan dengan sempurna. Hal ini buku ini juga mengajar saya banyak tentang kesabaran dalam hidup seharian pada masa kini. Terdapat 200 petikan dalam buku ini yang membuatkan saya tersedar dalam kehidupan saya. Oleh itu, buku ini terdapat pelbagai manfaat yang sepatutnya diketahui oleh semua masyarakat.

Diharapkan buku ini dapat memberi panduan kepada sesiapa sahaja termasuk pengkaji yang lain untuk mendapatkan pendedahan mengenai kata-kata hikmat. Misalnya, buku ini dapat memberikan kesedaran kepada kita dan buku ini juga memberi pelbagai kesan yang positif terhadap seseorang individu.

Penulis

Noraien Mansor (2017)

Normaliza Abd Rahim  (2017)

Tempat diterbitkan di Universiti Malaysia Terengganu (UMT)  

Harga buku RM 20 ringgit

Terjemahan

Review book reviews

In the textbook there are many verses of wisdom that bring many benefits to the whole community, regardless of age. For example, we can find a positive quote in this book that gives us confidence in ourselves. This is because the Book will also change and reflect the positive value of the individual. Among the words of wisdom in the passage that I love is patience is the best remedy for peace of mind that I realize that patience is the best remedy for quiet souls. With patience, I was able to perform a variety of tasks perfectly. This book also taught me a lot about patience in everyday life today. There are 200 quotes in this book that make me feel in my life. Therefore, this book has many benefits that should be known to all.

Hopefully this book will guide anyone including other researchers to get exposure to the wisdom of words. For example, this book can bring awareness to us, and it has many positive effects on individuals.

Writer

Noraien Mansor (2017)

Normaliza Abd Rahim (2017)

Place published in Universiti Malaysia Terengganu (UMT)

The book costs RM 20

BBN3402Satu2019: Minggu 14( Terjemahan Blog Post 19 Disember 2012)

December 19, 2012

Mata Duitan Kah?

Isnin ritu aku keluar makan. Saja nak cari pasalkan. Apalagi, oleh kerana pedas yang amat, aku minum air sampai tak hengat dunia. Kembung, John! Tapi memang best dapat keluar walaupun takat kampung kecik ni je.

Lupa, aku ke bank juga, bayar duit journal. US180. Cis. Sekarang ni duit journal bukan main mahal.Tapi tak apa. Dari tak ada publication, lebih baik tak ada duit. Eh, tipu. Aku lebih rela ada banyak duit dari publication. Hahaha, kata mata duitankan!!

TERJEMAHAN

 

Kah's Eye?

That night I went out to eat. Just wanna find out. Moreover, because of the spicy flavor, I drank water until it was warm to the world. Inflatable, John! But it is best to get out even in this small village.

Forget it, I went to the bank too, pay the journal money. US180. Cis. Nowadays journal money is no big deal. From no publication, it's better to have no money. Uh, cheating. I'd rather have more money from the publication. Hahaha

December 19, 2012

Petir di Korea

Di rumah aku ni cuma ada dua channel omputih di tv. I mean channel yang ada cerita. So semalam, entah datang mana petir, terus tak ada dah channel tu. Ni dah sure dua tiga hari baru ok. 

 Petir? Manalah ada petir kat sini. Suddenly rindu kat petir Malaya. Baru trajis bila kena petirkan. So kat sini, bila cuaca macam nak shift sikit je terus tak ada channel. Macam astro di Malaysia. Baru nak petir je dah tak ada gambar. Itu baru nak petir tu. Kalau dah petir, sure terbakar tv tu. Erk, no offense to Astro.

 Now, tengah tengok Arirang je. Entah apalah rancangan kat arirang ni yang boleh buatkan aku menguap sejuta kali. Aku dahlah memang hantu TV. Bila tak ada tv, macam kurang selera nak makan. Eleh, tipu besar tu. Tak ada tv pun boleh bam bam cikebam cikebam (ni along punya phrase untuk sofea dan lana).

 Dah. Nak ukur petiais kat rumah ni.

 TERJEMAHAN

 Lightning in Korea

At home I only have two channels on tv. I mean channel with stories. So last night, no matter where the lightning came from, there was no such channel. This is sure two new days is ok.

Lightning? There is lightning here. Suddenly misses the lightning of Malaya. New trails when needed. So here, when the weather seems to shift a little bit, there is no channel. Like astro in Malaysia. No need to have a lightning bolt. That's just the lightning. If it's lightning, sure it burns the TV. Erk, no offense to Astro.

Now, look at Arirang. I don't know what the plan is that will make me a million times over. I'm a TV ghost. When you don't have a TV, you have less appetite. Defeat, that's a big lie. No tv can bam bam cikebam cikebam (this one has the phrase for sofea and wool).

Bye. You can only visit this house.

December 19, 2012

Cucu Aku

Budak tecit tu nak borak masa subuh hari. Mesti dia nak suruh mak bapak dia bangun sembahyang subuhkan. Itu kata Nur Maisarah, anak aku. Dia kata lagi, Sofea bangun awal pagi dan tak mahu tidur dah lepas tu. So dia nak borak dan nak main. Ala, cian budak tecit tomei domot tu! Stop with the baby talk, DrNotts!

Dah tak sabar nak tengok Sofea. Terus rindu dia. Tengok gambar dia dengan tangan warna biru sebab bekas jarum masuk air, buatkan aku rasa nak sepak mak bapak dia. Memang tak ada kaitan tapi biarlah aku nak emo. Tapi by the time aku balik, mesti Sofea tomei macam gwenma dia kan! Not? Cis

Lana cakap, dia rindu gwenma. Mummy dia pun rindu gwenma. Papa dia pun rindu gwenma. Terus menitis air mata gwenma.

Aku tak lupa cucu aku yang tomei domot bam bam cikabam tu. Lana tulah. Budak yang nak kena picit dek gwenma dia ni. Nanti kau Lana, kan ku picit pipi tu dan gigit sekali. Ge'am ni.

Cepatlah masa berlalu. Kalaulah boleh fast forward, dah sure aku berada di Alamanda sambil shopping ni! Hahahhah. ok tak kelakar!

 TERJEMAHAN

My grandson

That tecit boy wants to spend the day dawn. She must have told her dad to get up and pray. That's Nur Maisarah, my son. She said again, Sofea got up early and didn't want to go to bed after that. So he wants to make a game and play. Aw, boy! Stop with the baby talk, DrNotts!

I can't wait to see Sofea. Keep missing her. Seeing her in blue with her hand because of the former needle, makes me want to kick her dad. It doesn't matter but let me emo. But by the time I'm back, Sofea must be like her gwenma! Not? Cis

Lana says she misses the gwenma. Mummy even misses gwenma. He also misses the gwenma. Keep shedding tears.

I didn't forget that my granddaughter was the hostess. Lana's disease. The boy who wants to pinch his deck. You're Lana, I'll pinch her cheeks and bite her. Ge'am.

Hurry up. If you can fast forward, I'm sure I'll be in Alamanda while shopping! Hahahhah. ok it's not funny!

December 19, 2012

Cuti Piliharaya Korea

Hari ni satu Korea cuti. Ini memang kes betul sebab dalam tv asyiklah cerita pasal dua orang candidate yang bertanding untuk jawatan presiden. Amazingly, satu lelaki dan satu perempuan.

Kalau perempuan tu menang, memang jadi sejarah Korea. Sejibik macam drama Korea Daemul. Daemul ya, daemul! Eh, itu dalam drama Sungkyungkwan Scandal. Anyways, aku memang cuti pun. So tak ada beza. Kini, aku melalui proses menggemukkan diri di kala cuti dan tak cuti.

TERJEMAHAN

Korean Election Leave

Today is one Korean holiday. This is certainly the case because on TV the story of two candidates is running for president. Amazingly, one man and one girl.

If that girl wins, it's Korean history. Sejib is like a Daemul Korean drama. Big Shot, Big Shot! Uh, it was in the Sungkyungkwan Scandal drama. Anyways, I'm on leave. So is no different. Nowadays, I go through the process of getting fat and on leave.

December 19, 2012

Craving Like There Is No Tomorrow

.
.
.
I am so craving for pizza. Pizza hut. Tapi pizza hut yang paling dekat dari Yongin ni ialah di Suwon which is 50km.

Ni semua gara-gara si Suzy (dari girlband Miss A) dalam iklan kat tv di Korea ni. Dia makan pizza sampai cheese meleleh-leleh. Memang macam sedap sampai air liur aku pun terjejeh kejap. Cis. Itulah saper suruh duduk kat kampung. McD breakfast yang selalu buat kat Malaya tu pun tak ada kat sini tau.


So apa keputusan nak makan pizza?

Kau makan Suzy tu jelah DrNotts!

TERJEMAHAN

Keinginan seperti tidak ada esok

Saya sangat mahukan pizza. Pondok pizza. Tetapi pondok pizza terdekat dari Yongin adalah ke Suwon yang 50km.

This is all because of Suzy (from Miss A girlband) in this TV commercial in Korea. He eats pizza until cheese melts. It was kind of tasty until my saliva was taken aback. Cis. That's why I told you to sit in the village. McD breakfast always used in Malaya is not here.

So what's the decision to eat pizza?

 

BBN3402Satu2019: Minggu 13( Wheelie bin Hijau dan Coklat Di Luar Sudah Penuh)

Wheelie Bin Hijau dan Cokelat Di Luar Sudah Penuh

Semalam dan pagi ni aku operasi membuang semua barang dalam rumah ni. Yup. Semua barang. Ada yang masih lagi dalam tin dan botol yang belum berbuka tapi since tak tahu nak bagi kat siapa, aku buang semua. Sangatlah banyak barang yang dibeli tapi tak guna dan tak makankan! Amat membazir. Cis.

So aku clearkan juga fridge. Sudah clear sekarang. Tinggal pinggan dan mangkuk serta periuk aje yang perlu dimasukkan ke dalam tong sampah malam tadi. Kenalah lunch dulu. So far bin recycle sudah penuh. Ishhh, mana nak letak lagi barang recycle ni nanti.

Segan pulak dengan Neil si tuan rumah. Dia sangatlah baik. By the way, Neil ni sudah merata dunia berjalan. Of course dia dah ke Malaya. So now, dia tumpukan pada keluarga dan business. Baik sungguh Neil ni. Dia sudah pun masukkan duit deposit ke dalam akaun aku. Akan clear minggu depan kot. Tapi tuan rumah di Ireland tak pulangkan duit deposit aku ritu. Ceh. 500 euro tu. Boleh beli macam-macam.

Oleh kerana Neil ni baik, aku kena make sure rumah ni tip top sebelum ku tinggalkan. Cuma backyard aje yang aku tak potong rumput yang setinggi lebih sikit dari Alim tu. Nanti kang kena ambik gambar. Mahap ye, Neil. Aku tak ada sabit atau cangkul.

Baru terperasan yang ada tiga ekor katak mati dalam kolam Mati sudah Price Charming England. Tiga pulak tu.

So masih lagi nak mengemas. Bilik atas dah clear. Cuma toilet aje yang akan clearkan semua toiletries. Eh, rasanya sebelum ni memang bukan aku yang mengemas. Sudah hampir 10 kali aku pindah randah di England ni dan aku tak ingat pun bila aku mengemas. Rasanya anak-anak aku yang buat semua. Bagus juga ada anak ramai ni.

Radford Grove Lane, Nottingham yang buang 12 ketul ayam drumstick dalam tong sampah sebab tak ada siapa yang nak masak.

TERJEMAHAN 

Green Wheelie Bin and Outdoor Chocolate is Full

Last night and this morning I had the operation to remove everything in the house. Yup. All items. There are still cans and bottles that have not been opened but since I don't know who I am, I threw them away. So many things to buy but not worth it and not to eat! It's very wasteful. Cis.

So I'll clear the fridge, too. It's clear now. Only the dishes and bowls and pots needed to be left in the trash last night. Have lunch first. So far bin recycle is full. Ishhh, where are we going to put this recycled stuff later.

Segan is fine with Neil the host. She's really good. By the way, this Neil has traveled all over the world. Of course he's gone to Malaya. So now, he's focused on family and business. This is really Neil. He already put the deposit in my account. It'll clear next week. But the landlord in Ireland didn't return my deposit. Yeah. 500 euros. Can buy anything.

 Because Neil is good, I have to make sure this house is top tip before I leave. It's just the backyard that I didn't cut the grass a little higher than the Alim. Let's take a picture later. Sorry, Neil. I have no sickle or hoe.

  

Newly revealed three dead frogs in the Dead pool were Price Charming England. That's three.

So still wants to pack. The upstairs is clear. Just a toilet will clear all the toiletries. Eh, it feels like I'm not the one packing. It's been almost 10 times since I moved to England and I can't even remember when I was packing. I think my kids did it all. It's nice to have these kids, too.

Radford Grove Lane, Nottingham threw 12 chunks of drumstick in the trash because no one wanted to cook.